Tomás Arratia, José, Chile